交通工具

入境

从中国入境韩国的方式主要有两种,分别是乘坐飞机和游轮。考虑时间和便捷性,更多的人主要选择乘坐飞机,同时航线主要以仁川机场和金浦机场为主。虽然江原道内设有原州机场和襄阳机场,不过目前尚未开通中国境内直飞原州或襄阳机场的航班。

<襄阳国际机场>
江原道唯一的国际机场,尽管上海浦东机场与襄阳国际机场之间曾有开通航线,不过目前该航班处于停运状态。
  • 位置:江原道襄阳郡 巽阳面 机场路 201
  • 联系电话:1661-2626

从仁川机场出发至江原道

韩国入境旅客人数最多的机场是仁川国际机场!大部分的国际航线也是通过仁川机场着陆。仁川机场作为得到世界极高评价的大型机场,与韩国的各个城市之间均有开通便捷的公共交通运输系统。因此,即使从仁川机场入境,乘坐前往江原道各个城市的机场长途大巴,也可迅速到达。另外,由于大部分机场大巴途径金浦机场,所以从金浦机场入境的话也能方便乘坐。

  • 仁川机场 机场大巴搭乘点:到达层 1层 9C
到达城市
主要站点
春川市
金浦机场,加平市外巴士客运站,清平市外巴士客运站,春川市外巴士客运站
原州市
金浦机场,文幕站,原州市外巴士客运站
江陵市
金浦机场,阿尔卑西亚,龙平度假村,平昌休息区,江陵市外巴士客运站
太白市
金浦机场,堤川,宁越郡,史北面,古汗面,太白市
东海/三陟市
东海市,三陟市
束草市
金浦机场,束草市外巴士客运站

交通卡

乘坐韩国的公共交通时,既可使用现金,也可选择使用相对便捷的交通卡。使用交通卡时,可获得一定的折扣优惠,而且便于换乘其他交通工具。同样,来到江原道也可使用交通卡,但是根据交通卡品牌的不同,其适用地区也有所不同。

因此,建议游客准备好充足的现金零钱,以免交通卡品牌出现无法使用的情况时,不至于影响出行。不过,在区和郡之间游览时,由于公交车运行间隔时间较长或停车站点之间的距离太远等原因,游客会感到困难。此时选择乘坐出租车无疑是最便利的方式。


Rail Plus 交通卡

2015年全新推出的交通卡,包括首尔在内,可在全韩国全境使用。除了可在地铁、公交、出租车等公共交通使用外,还可乘坐高速大巴和火车。根据城市的不同,有的地方还未开通使用,目前正在扩大使用范围。

  • 江原道无法使用地区:原州市、横城郡
  • 充值点:首都圈地铁内无人充值机、火车站内旅行指南中心及售票窗口、Story way便利店、农协&友利银行ATM机

充值式交通卡(T-Money/Cash bee)

充值式交通卡尽管可在首尔任何地方使用,但在江原道某些地区可能暂时无法通用。尽管这类交通卡能够同时乘坐巴士、出租车和高速大巴,但需要注意的是,根据卡的类型可能存在些许限制。
交通卡名称
公交可用城市
出租车可用城市
T-Money
原州市,春川市,江陵市,横城郡
江陵市,束草市,宁越郡,春川市,太白市,平昌市,洪川郡,铁原郡,旌善郡
Cashbee
江原道内所有城市
江原道cash bee服务签约出租车

<特别提示>
江原道内各个市郡之间紧密相邻,时常会有市区公交车在不同市之间来往穿梭的情况。
另外不同于首尔的是,这里的市区公交车之间不能换乘的情况非常多。

从首尔到江原

高速大巴

从首尔到江原乘坐大巴,有些地方只需1小时30分钟,而有些地方则需要4小时之久。这是因为江原道内陆地区虽然距离首尔很近,但当前往需要翻越山脉的沿海地区时,耗时自然就比较久了。不过韩国的高速公路系统非常发达,与其他公共交通方式相比,乘坐高速大巴无疑是最经济而快捷的方式。

首尔高速大巴客运站
  • 位置:地铁3•7•9号线 高速大巴客运站 2号出口

东首尔综合客运站
  • 位置:地铁2号线 江边站 3号出口

首尔高速大巴客运站(京釜线)出发
目的地
所需时间
江陵市
2小时40分
东海市
3小时5分
三陟市
3小时30分
束草市
2小时30分
襄阳郡
2小时50分
原州市
1小时30分
横城休息区 下行
1小时30分

东首尔客运站出发
目的地
所需时间
江陵市
2小时50分
东海市
2小时50分
三陟市
3小时10分
杨口郡
2小时10分
襄阳郡
2小时40分
宁越郡
2小时20分
原州市
1小时30分
麟蹄郡
2小时
铁原郡
2小时10分
铁原郡
1小时10分
太白市
3小时10分
平昌郡
2小时5分
洪川郡
1小时50分
华川郡
2小时40分
横城郡
2小时

高速大巴预售 注意事项

1. 普通坐席/优等坐席价格不同,运行时间统一。
2. 根据中间停靠点的不同,到达时间可能出现30分钟左右差异
3. Central City大巴客运站和首尔高速大巴客运站并排位于江南新世界百货店两侧,搭乘地点各不相同,请务必确认正确的客运站位置。


<特别提示>
尽管有高速公路自由旅行通票,但是使用区间和使用日期有所限制。(仅限周一~周四) 同时,购买时必须填写韩国电话号码和地址才能完成凭证的收领,因此目前还难以在中国直接购买。官网www.eblpass.co.kr,暂不支持中文。如果韩国内有一起同行的朋友的话,提前购买比较好。

火车

不同于KTX等高速列车,速度较慢而且停靠站点较多,因此乘坐时间比较久,不过对于期待浪漫的火车旅行的人们来说值得尝试。同时,运行线路上区分为开往内陆地区和海滩方向,切勿忘记根据目的地选乘正确的火车。

东海岸火车

清凉里->杨平->龙门->砥平->良洞->原州->堤川->宁越->秃山->舍北->古汗->太白->道溪->东海->墨湖->望祥海边->正东津
  • 清凉里出发 : 23:25分(末班车)
  • 正东津到达 : 04:28分
  • 全程运行时间 : 5小时

春川方向火车

龙山->往十里->清凉里->上峰->退溪院->思陵->坪内好坪->磨石->加平->南春川->春川
  • 全程运行时间 : 1小时22分

<火车票优惠!>
持当日车票出发的话,可享受包括折扣在内的多种优惠。
可在永登浦站内的Café Storyway享受饮料10%折扣优惠,以及在TGIF免费获赠炸鸡沙拉。
但仅限于当日车票。

<江原道火车票优惠>
  • 春川站:城市观光大巴20%优惠
  • 正东津站:乌竹轩、统一安保公园、泉谷天然洞窟、武陵峡谷门票50%优惠
  • 东海站:三陟海洋轨道车平日40%优惠、海神堂公园、洞窟神秘馆、洞窟探险馆、幻仙窟平日50%优惠

火车通票

乘坐火车前往江原道旅游时的好处就在于,使用火车票可以不限次数多次乘坐。除KTX和特别主题火车(O-train, V-train, S-train, DMZ trail)以外,其他火车均可无限制多次乘坐。按照旅游日程购买前往江原道的火车票,可节省不少交通费。韩国大学生们每逢假期时,非常流行购买火车通票全国旅行!

01 Rail-ro

  • 对象 : 以旅行出发日为准满28周岁以上
  • 时间 : 5日/7日
  • 金额 : 5日券 60,000/7日券 70,000
  • 车型 : ITX-青春,ITX-新农村,新村号,Nooriro号,木槿花号火车的自由席和站票
  • 运行时间 : 6月~8月/12月~2月末(寒暑假期间)
  • 优惠 : 主要景点及住宿优惠/根据PASS售票站点,优惠活动不尽相同。
  • 售票点 : 所有地铁/火车站
  • 官网 : www.rail-ro.com(暂无中文)

02 Hana-ro

  • 适用对象 : 满26周岁以上
  • 使用时间 : 3日
  • 使用金额 : 65,000/1人
  • 可乘坐车型 : ITX-新农村,新村号,Nooriro号,木槿花号火车的自由席和站票
  • 运行时间 : 全年运行(春节和中秋节除外)
  • 销售售票时间 : 出发前7日内可购买
  • 售票销售点 : 所有地铁/火车站
  • 官网 : www.letskorail.com/ebizprd/EbizPrdPassHanaroIntroW_hc12010.do

03 korail Pass

适用对象仅限外国人,不同于Rail-ro和Hana-ro,可乘坐包括KTX和主题列车在内的所有车型。但不适用于KTX商务座和地铁。尽管价格相对较高,但如果是以家庭为单位的团体出游的情况,相比江原道单程火车票总价反而要便宜。

  • 对象 : 外国人(持有护照)
  • 购买 : Korail官网,旅行社,韩国Korail旅游中心(火车站内),仁川机场(1层所有旅游柜台)/在网站购买时需要信用卡
  • 领取PASS : 购买后持付款凭证在Korail站内领取
  • 使用方式 : 一次性连续使用(例,7月1日,2日,3日连续使用)
  • 官网 : www.letskorail.com/ebizbf/EbizbfForeign_pr16100.do?gubun=1(中文网页)

金额
PASS类型
(基本型) 成人
(基本型) 儿童-4~12岁
(经济型) 2~5人团体
(青少年型) 13~25岁
1日券
81,000韩元
40,000韩元
72,000韩元
64,000韩元
3日券
113,000韩元
56,000韩元
102,000韩元
90,000韩元
5日券
168,000韩元
84,000韩元151,000韩元
134,000韩元
7日券
195,000韩元
97,000韩元
176,000韩元
156,000韩元

注意事项
1. 未满4岁的儿童与购买成人票者同行时免费
2. 经济型团体通票全部购买者的旅程必须相同。
3. 青少年型适用于13~25岁或持有国际学生证者
4. 春节长假及中秋节期间,属于旅游旺季,可能出现购买坐票困难的情况(站票不受影响)

江原道交通方式

江原道旅游时,根据旅游目的地位于内陆还是海边,旅游风格迥然不同。如果是前往内陆城市,由于设有各种度假村,多数时间在度假村内停留,因此前往沿海城市不太方便,所以基本上是每次只去一个城市游览。

而沿海城市则恰恰相反,各城市之间距离较近便于移动,因此一次可以去多个城市。另外,如果准备挨个游览沿海城市时,从北部向南部依次下行比较方便。各个城市之间运行长途巴士,乘坐巴士前往另一个城市只需1小时左右!不过需要确认好大巴时间,不然可能要等好久。

<沿海城市巴士所需时间>
束草市->襄阳郡 长途巴士 20分钟
襄阳郡->江陵市长途巴士 1小时
束草市->江陵市 长途巴士 1小时20分钟
江陵市->东海市 长途巴士 50分钟
东海市->三陟市 长途巴士 20分钟

城市观光

游览一个城市最快、最便捷的方式就是城市观光旅游!江原道主要城市均可享受城市观光旅游。专业文化观光解说员将会陪同进行详细解说。不过略微遗憾的是,几乎没有提供中文翻译服务的地方。不过只需花费低廉的价格即可享受城市全景旅游,不妨一试。

  • 城市观光开放城市:春川市、原州市、束草市、三陟市、太白市、旌善郡、华川郡、杨口郡

01 春川市

春川市特别提供两种类型的城市观光游。定制型城市观光游每天通过不同的路线到访和体验景点;循环型城市观光游则是最普遍的游览方式,乘坐观光巴士途径主要景点。如果有一整天的时间,可以体验定制型城市观光游,如果时间有限则推荐体验3小时左右的循环型城市观光游。


定制型城市观光游
  • 费用 : 各个观光种类有所不同。
  • 出发时间:每日上午10:30分

循环型城市观光游
  • 费用 : 成人 韩币5,000元 / 儿童、青少年、老年人、残疾人 韩币3,000元 (不满3周岁 免费)
  • 出发时间:每日A路线 10:30 / B路线 09:30 / C路线 10:00

02 原州市

江原道的“江原”二字分别取自于江陵和原州的第一个字。因此原州市在江原道的历史上有着深刻的意义。目前城市观光游分别有主题观光和历史人文化观光。

  • 原州文化院官网:www.wjmunwha.or.kr
  • 出发地点:原州市国民体育中心旁 精英体育馆站

主题观光
根据运行日期设定不同的游览主题。冬季通常停止运行,因此可选择在4~11月期间享受城市观光游。
  • 观光种类:特别思索之旅/朴景利文学体验/绿色城市治愈之旅/子女现场学习体验/高品质休闲艺术之旅
  • 费用:各个观光种类有所不同。

历史人文化观光
隔周运行,游览路线以原州市区历史文化遗址为主。根据运行日期也是分为两种路线。
  • 费用:3,000韩元

03 三陟市

每周周末运行城市观光,特别是可以体验大金窟和海洋轨道车。只需预约城市观光,而无需额外预约大金窟和海洋轨道车,无疑使游览更加便利。为确保大金窟入场和轨道车坐席位置,必须提前预约。

  • 官网:http://citytour.samcheok.go.kr
  • 费用:成人 6,000韩元/ 中小学生3,000韩元/ 7岁以下免费
  • 出发地点:东海站, SOLBEACH酒店和度假村, 竹西楼,
  • 备注:大金窟/海洋轨道费用需另付

出境

前往仁川机场


仁川机场 AREX

(2015年01月基准)
购买一次性交通卡时,费用比普通多出韩币100元。另外,儿童可享受半价优惠。从地方城市前往仁川机场时,乘坐KTX后直接换乘机场快轨时还可享受优惠,因此乘坐火车前往首尔站也是个便捷快速的方法。机场快轨内设有存放大件行李的空间,拥有宽阔的视野,前往机场途中还可欣赏沿途风光。选择乘坐便捷迅速的机场快轨时,即可很快到达仁川机场。


机场快轨路线

机场快轨费用(首尔~仁川机场 58km)
列车种类
所需时间
费用
时间
直行
(运行间隔40分钟)
43分钟
成人 : 8,000韩元 / 儿童(4~12岁) : 6,900韩元
首班 : 06:00
末班 : 22:00
普通
56分钟
首尔站-弘大入口站 : 1,250韩元
首尔站-黔岩站 : 1,750韩元
首尔站-仁川机场站 : 4,150韩元 (费用根据路程有所不同)
首班 : 05:20
末班 : 24:00(黔岩站)
*直通列车费用优惠时间段:2015年1月1日~12月31日

<如何省钱地乘坐机场快轨>
出示韩亚航空、大韩航空、济州航空的电子机票或登机牌时,成人票只需支付6900韩元。另外,如果有购买哈拿多乐等韩国旅行社的旅游商品,可在相关旅行社官网领取机场快轨优惠券。

机场大巴

(2015年1月标准)
全国各地和首尔运营开往仁川机场的机场大巴。费用根据出发地会有所不同。乘坐机场大巴时,发给行李标签,因此不用担心行李丢失。根据信用卡公司,刷卡购买机票时,提供机场大巴票价折扣优惠。乘坐之前,好好确认折扣优惠吧。

机场大巴株式会社

首尔巴士株式会社

都心机场

(2015年01月基准)
都心机场客运站位于首尔站和三星洞两个地方。在首尔站通过都心机场客运服务中心办理行李托运、登机等业务后,可乘坐机场快轨直接前往仁川机场,也可从三星洞乘坐机场商务大巴前往。乘客在都心机场客运站可直接办理登机手续及行李托运业务,能够更加轻松地前往仁川机场。

另外,在都心机场办理完登机手续后,可直接通过机场出境大厅一侧的专用通道直接进入安检通道,不要忘记这个便利通道噢!(专用出境通道位于仁川机场3层1~4出境大厅的左右两侧)


三星洞 韩国都心机场
首尔站 都心机场客运中心
咨询电话
02-551-0077~8
1599-7788
官网
www.calt.co.kr
www.arex.or.kr
运行时间
国内航空公司 05:20 ~18:30 / 济州航空/国外航空 05:10~18:30
05:20 ~ 19:00
手续办理截止时间
仁川机场 - 国际,国内:出发前3小时
金浦机场 -
国际:出发前2小时10分
国内:出发前2小时
各航空公司手续办理起始时间不同
出发前3小时
由于早上5点20分开始办理,如果航班出发时间为早上8点,则无法在都心机场办理。
航空公司
大韩航空,韩亚航空,济州航空,日本航空,泰国航空,新加坡航空,卡塔尔航空,加拿大航空,菲律宾航空,中国东方航空,上海航空,蒙古航空,KLM荷兰航空,达美航空,联合航空
大韩航空,韩亚航空,济州航空国际线
韩亚共享航班可使用
(但,航班QF368和KC577除外)
1. 根据航空公司情况,特定航班(包机等)可能无法使用都心机场服务,因此请提前确认。
2. 运行时间根据路线有所差异,请在官网确定。

<都心机场不为人知的优点!!>
1. 提前办理登机手续,选择自己喜欢的座位。
2. 乘坐机场快轨时,可免费使用车厢内的无线网络。

机场休息室

仁川机场内设有多种类型的旅客休息室。运营有信用卡公司、航空公司等运航服务相关公司的休息室,根据本人所持的会员类型,可以享受付费或免费的各种休息室,出发前确认好,便于在机场打发无聊的候机时间。

休息室名称
具体位置
电话号码
新世界VIP休息室
2层中央
032-743-3400
大韩航空
4层11号登机口附近
032-742-5204
韩亚航空
4层119号登机口附近
032-744-2960
SKY HUB休息室
4层11号登机口附近
032-743-6926
SKY HUB休息室
4层43号登机口附近
032-743-6921
Matina休息室
11号登机口附近
032-743-3012
Matina休息室
43号登机口附近
032-743-3006
国泰航空
4层118号登机口附近
032-477-6787
东方航空
4层114号登机口附近
032-744-3839
新加坡航空
3层114号登机口附近
032-744-6519

SKY HUB休息室 - SKY HUB-Lounge
提供各种餐饮和饮料、网络及航班信息,配有洗浴设施及各种杂志期刊,能够让旅客在候机等待期间很好地享用美食和打发无聊的时间。
  • 位置 : 候机楼 东侧(032-743-6926)和西侧(032-743-6921)
  • 开放时间 : 07:00~22:00

MATINA休息室 - MATINA LOUNGE
  • 位置 : 候机楼 东侧 11号登机口(032-743-3012)和西侧43号登机口(032-743-3006)
  • 开放时间 : 07:00~20:30

<免费洗浴室,给旅行带来好运~(07:00~22:00)>
安检审查结束后,在旅客候机大厅4层换乘洞东侧12号登机口或西侧42号登机口附近,即可看到两处洗浴室。
免费提供一条浴巾,而且配有吹风机。
在繁忙的时间段,浴巾可能出现不足的情况,因此可个人提前准备。

出境审查

进入出境大厅后,为保证机场安全和航班安全,首先要接受安检。脱掉外套、帽子和腰带等,随身行李则放在安检框内放上黑色传送带。笔记本等类似大型电子产品需单独从背包中拿出接受安检,因此请在排队等候期间提前做好准备。进入出境审查台后,出示护照和登机牌。审查人员在护照上盖上出境确认印章后即可进入免税区域!

<首次出境旅客的出境指南!>
1. 提前2小时30分到达仁川机场登机牌办理柜台。
2. 不同旅行目的地存在各自注意事项。请提前确认免税范围,禁止携带入境物品品目。
3. 办理登记手续时出示航空公司会员卡可获得积分整理服务。

机内物品携带规定

可携带登机物品

-作为生活用品类的勺子、叉子、指甲刀、长雨伞、土豆刀、开瓶器、红酒开瓶器、镊子、指甲修正剪、针类、制图用圆规等
- 作为液体类的卫生用品、洗浴用品、医药用品、化妆品、染色剂、烫发剂、牙膏、隐形眼镜用品、消炎药、医疗用消毒酒精、内服药外用软膏,100ml以下的液体类
*即使内部液体在100ml以下,但是容器的容量在100ml以上的情况,也禁止携带进入机舱。
(例如:150ml的容器中装有75ml液体的情况也禁止携带入舱)务必使用1个透明塑封袋包装好。
- 医疗设备及辅助工具注射针头、体温计、自动体外心脏去颤器等便携式电子医疗设备,人工起搏器等人体植入装置、手拐、双拐、轮椅等
- 急救用品小型氧气瓶(5kg以下),救生衣中含有的气缸1对,雪崩用救助背包(1人1个)
- 干电池及个人用移动电子设备,便携式干电池,手表,计算器,相机,摄像机,手机,笔记本,电脑,MP3等

禁止携带登机物品

可燃性物质火柴 : 打火机、丁烷气等,挥发油、颜料等可燃性液体,酒精含量在70%以上的饮料等
*但允许携带小型安全火柴及便携式打火机各1个。
放射性、传染性、毒性物质氯 : 漂白剂、氧化剂、水银等
爆炸物 : 手榴弹、炸药、火药类、烟幕弹、炮竹等
其他危险物质 : 灭火器、干冰、催泪瓦斯等

免税店

完成出境审查后,接着就进入了免税区。如果已经提前在网上免税店将所需商品付款完毕的话,只需持护照和付款凭证以及登机牌前往各家免税店指定地点领取即可。

仁川机场内免税店引渡场

取物区位置
在机场可以取物的免税店
候机楼东侧12,14 GATE
SM免税店
候机楼东侧24 GATE对面楼上
乐天、新罗、东华、华克山庄、新世界
候机楼西侧29 GATE对面楼上
乐天、新罗、东华、华克山庄、新世界
出发大厅121 GATE
乐天、新罗、东华、华克山庄、新世界

免税店注意事项

网上免税店
主要免税店(乐天、新罗、新世界等)均设有网上免税店,可在网上提前购买。而且网站支持中文,加上各种优惠(优惠券、积分等),使用网上免税店无疑更加合适。

可退货, 不可更换!
免税品一旦购买不可更换,但可以退货。但仅限于商品领取后15日内尚未使用过的全新产品。若非产品自身问题,而是单纯希望退货的情况,需要交纳一定手续费。

8名游客共同参与内容更新和监制